Dubladores

Felipe di Nardo


Arquivo de Som:

 
Senhor Enma Daioh (primeira voz) em Dragon Ball Z


 

 
Biografia:

 
Felipe Di Nardo foi um dublador Paulistano.
 
Felipe Di Nardo começou a carreira como ator. No cinema fez os filmes Por Um Corpo de Mulher e Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro em 1979, A Prisão em 1980 e O Baiano Fantasma em 1984.

 

Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro, em 1979


Na dublagem entrou por volta de 1976 na Bks. No início dos anos de 1980, com a fama de seus trabalhos em dublagem e o contato e conhecimento de todos os profissionais da área, Felipe funda a Elenco, empresa de dublagem que funcionava dentro dos Estúdios Silvio Santos no Carandiru, em São Paulo. Na empresa alem de dono era diretor de dublagem, narrador e locutor. No final dos anos de 1980 a empresa faliu e Felipe seguiu dublando em outros estúdios. Felipe passou por praticamente todos os estúdios de São Paulo, entre eles Marshmellow, Álamo, Megassom, Magic Vision, Estúdio Gábia, Sc, Clone, Sigma, Maga, entre outros. Nos anos de 1990 também foi locutor e diretor de dublagem na Bks.

 

Teatro Silvio Santos, aonde eram os estúdios da Tvs


Entre seus trabalhos começamos destacando os personagens em filmes, como Grim interpretado por Harry Dean Stanton em Sempre Amigos, Don Bresler interpretado por Peter Coyote em Inesquecível, Phil Sultenfuss interpretado por Richard Masur em Meu Primeiro Amor 2, Charles Tobin interpretado por Otto Kruger em Sabotador, Alcee interpretado por Charles S. Dutton em Destinos Cruzados, Rumbo dublado originalmente por Samuel L. Jackson em Lembranças de Outra Vida, Ray Jackson interpretado por Donald Gibb em O Grande Dragão Branco (Vhs), Kip Lurie interpretado por David Wayne em A Costela de Adão, Nimbar interpretado por Glenn Shadix em Jovens Guerreiros Tatuados de Beverly Hills, Bart Lonergan interpretado por Ernest Borgnine em Johnny Guitar, entre outros.

 

Ernest Borgnine em Johnny Guitar


Em desenhos fez Anji Yukyuuzan, O Deus da Destruição, Senkaku e Hiko Seijuurou em Samurai X, Ernie Potts em Hey Arnold, a primeira voz do Seu Siriqueijo em Bob Esponja, Rhinox em Beast Wars, a terceira voz do Zeca Urubu na dublagem de 1977 na Bks de Pica-Pau, a primeira voz do Senhor Enma Daioh em Dragon Ball Z, Raymond em A Lenda do Zorro, Agente Gabriel da Shield na versão dos anos de 1990 de O Incrível Hulk, a primeira e mais constante voz do Rei do Crime na versão dos anos de 1990 de Homem Aranha, a primeira voz do El Toro em As Aventuras de Jackie Chan, Professor em Rupert, Pai da Saura no longe-metragem Em Busca do Vale Encantando - A Ilha Misteriosa, Dreadwing em Dragões Alados, entre outros.

 

Senhor Enma Daioh em Dragon Ball Z


Em séries fez Comandante Bosgan interpretado por Yoshikazu Fujiki em Kamen Rider Black Rx, entre outros.

 

Comandante Bosgan em Kamen Rider Black Rx


Se afastou da dublagem por volta de final de 2001, largando vários personagens em desenhos que dublava, indo morar em São Sebastião, Litoral Paulista. Até por volta de 2005 ia de vez enquando dirigir algumas produções na Bks, quando resolveu se aposentar de vez.

 
Trabalhos:

 
- Grim (Harry Dean Stanton) em Sempre Amigos
- Gideon (Jon Polito) em O Corvo
- Boggs (Leon Herbert) em Alien 3
- George Swine (Bill Green) em Lolita
- Paul Sycamore (Samuel S. Hinds) em Do Mundo Nada Se Leva
- Pai de Jane (Leo Burmester) em Nos Bastidores da Notícia
- Suchette "Bear" (George Kennedy) em Chumbo Quente
- Don Bresler (Peter Coyote) em Inesquecível
- Breed (Anthony Zerbe) em Justiceiro Implacável
- Sr. John Tate (Daniel Von Bargen) em Prova Final
- Fred Lutz (Richard Romanus) em Confusão Em Dose Dupla
- Dreadwing em Dragões Alados
- Homem de Negócios em O Pequeno Príncipe (1979)
- Dr. Levin Botvin (Henry Goodman) em O Santo
- Phil Sultenfuss (Richard Masur) em Meu Primeiro Amor 2
- Charles Tobin (Otto Kruger) em Sabotador
- Riggs (Alex Morris) em Cheque Em Branco
- Det. Hicks (Bill Duke) em O Troco
- Alcee (Charles S. Dutton) em Destinos Cruzados
- Rumbo (voz) (Samuel L. Jackson) em Lembranças de Outra Vida
- Tasza (Jonathan Isgar) em Um Kickboxer Muito Louco
- Azul (Reinol Martinez) em O Mariachi
- Duff (John Furlong) em A Primeira Página
- Pai da Saura em Em Busca do Vale Encantando - A Ilha Misteriosa (Longa-Metragem)
- Harry Rex Vonner (Oliver Platt) em Tempo de Matar (Vhs)
- Ray Jackson (Donald Gibb) em O Grande Dragão Branco (Vhs)
- Fajngold (Mark Margolis) em Um Sinal de Esperança
- Kip Lurie (David Wayne) em A Costela de Adão
- Nimbar (Glenn Shadix) em Jovens Guerreiros Tatuados de Beverly Hills
- Raymond em A Lenda do Zorro (Desenho)
- Agente Gabriel da Shield em O Incrível Hulk (Anos 90)
- Rei do Crime (primeira voz) em Homem Aranha (Anos 90)
- El Toro (primeira voz) em As Aventuras de Jackie Chan
- Professor em Rupert
- Comandante Bosgan (Yoshikazu Fujiki) em Kamen Rider Black Rx
- Anji Yukyuuzan O Deus da Destruição, Senkaku e Hiko Seijuurou em Samurai X
- Ernie Potts em Hey Arnold
- Seu Siriqueijo (primeira voz) em Bob Esponja
- Rhinox em Beast Wars
- Zeca Urubu (terceira voz) em Pica-Pau (Bks - 1977)
- Bart Lonergan (Ernest Borgnine) em Johnny Guitar
- Senhor Enma Daioh (primeira voz) em Dragon Ball Z