Dubladores

Ionei Silva


Arquivo de Som:

 
Tuco Benedito Pacifico Juan Maria Ramirez (Eli Wallach) em Três Homens Em Conflito


 
Biografia:

 
Ionei Silva foi um dublador Carioca.
 
Ionei Silva nasceu em Uberlândia, Minas Gerais. Começou a carreira na Rádio Educadora como radialista e diretor, depois foi para a Radio Bela Vista, no qual ficou até o fechamento da mesma, após isso foi para São Paulo também para trabalhar com Radio.
 
Em 1962 foi convidado por um amigo para conhecer a Aic. Lá fez um teste, passou e começou a carreira na profissão. Além de passar pela Aic, também trabalhou na CineCastro de São Paulo. Ficou 10 anos em São Paulo e em final de 1972 foi convidado para ser diretor de dublagem na CineCastro do Rio de Janeiro, ficando pouco mais de 1 ano no cargo, quando a empresa faliu em 1974.
 
Depois foi para a Herbert Richers, Peri Filmes, e passou por todas os principais estúdios de dublagem do Rio de Janeiro.
 
Entre suas dublagens estão desenhos conhecidos como o tubarão falastrão Tutubarão no mesmo, Mestre dos Magos em Caverna do Dragão, Cliffjumper em Transformers e em Transformers - O Filme, Avesso em Carangos e Motocas, o vizinho dos Addams, Norman Meyer em A Família Addams, o mordomo Duarte em Riquinho Rico, entre outros.
 
Em filmes entre outros dublou muito o gênero Western, que são filmes de faroeste, e muitos atores de Hollywood como Gus Polinski interpretado por John Candy em Esqueceram de Mim, Tuco Benedito Pacifico Juan Maria Ramirez interpretado por Eli Wallach em Três Homens Em Conflito, Capitão Terrell interpretado por Paul Winfield em Star Trek II - A Ira de Khan, Lennie Pike interpretado por Jonathan Winters em Deu a Louca no Mundo, Joe Grant interpretado por Ralph Bellamy em Os Profissionais, Vernon Dahlart interpretado por Danny DeVito em Laços de Ternura, C.W. Moss interpretado por Michael J. Pollard em Bonnie & Clyde: Uma Rajada de Balas, Reggie Hammond interpretado por Eddie Murphy em 48 Horas, Ernest P. Worrell interpretado por Jim Varney em A Trilha do Bravo, Tenente Black interpretado por Morgan Freeman em Testemunha Fatal, Josephson interpretado por Pat Hingle em Rota Suicida, Dr. Leonard McCoy interpretado por DeForest Kelley em Jornada nas Estrelas 3 - Á Procura de Spock, Hector David interpretado por Lee Marvin em A Conspiração do Silêncio, Sallah interpretado por John Rhys-Davies em Indiana Jones e a Última Cruzada, Subotai interpretado por Gerry Lopez em Conan, o Bárbaro, alem disso tambem dublou o ator e comediante Richard Pryor em Apuros e Trapalhadas de Um Herói e O Brinquedo, também fez o ator Lloyd Bridges em Apertem os Cintos, O Piloto Sumiu e Apertem os Cintos, O Piloto Sumiu 2, entre outros.
 
Em séries fez o Hideki Gou interpretado por Jirou Dan em O Regresso do Ultraman, foi o Detetive Tony Baretta interpretado por Robert Blake em Baretta, o Doutor Goodfellow interpretado por Wilfrid Hyde-White em Buck Rogers no Século XXV, entre outros.
 
Ionei Silva se afastou da dublagem no começo dos anos 2000, alegando não haver lugar na dublagem para os que não fazem parte daquele grupo que é sempre chamado, e segundo ele, ele estava fora desse grupo. Após se afastar da dublagem, voltou a morar em sua cidade natal, Uberlândia, em Minas Gerais.

 

Em 2011 foi chamado pela empresa DuBrasil e pelo tradutor da mesma Marcelo Del Greco para dublar o ator Jirou Dan novamente, a quem Ionei deu a voz na década de de 1970 na série O Regresso de Ultraman, no papel de Hideki Gou. Ionei atuou ao lado de antigos colegas que contracenaram com ele na época, como Celso Vasconcellos e Maralise Tartarine. Foi a última dublagem de Ionei Silva.

 

Ionei veio a falecer em 22 de Julho de 2013, no hospital Santa Genoveva, em Uberlândia, Minas Gerais.

 
Trabalhos:

 
- Tutubarão em Tutubarão
- Mestre dos Magos (primeira voz) em Caverna do Dragão
- Cliffjumper em Transformers e Transformers - O Filme
- Dr. Sam em Patrulha Estelar
- Bombardeiro da Meia-Noite em The Tick
- Sílvio em Fantasminha Legal
- Avesso em Carangos e Motocas (Primeira Dublagem)
- Guzula em Guzula (Primeira Dublagem)
- Tod Devlin em Devlin, O Motoqueiro
- Risonho em Trapaleão
- Tinker em Os Ho-Ho-Límpicos
- Norman Meyer em A Família Addams (Desenho - 1992)
- Larry em Os Robobos
- Duarte em Riquinho Rico
- Bert Armstrong em Voltes V
- Sanguessuga (primeira voz) em She-Ra
- Espantalho / Jonathan Crane em Batman - Série Animada
- Caniço em Scooby-Doo e os 13 Fantasmas (Longa-Metragem)

- Sapulha em Ursinhos Gummi

- Ladrão Gazeem em Aladdin (Longa-Metragem)

- Tamanduá em Formiga e Tamanduá (Primeira Dublagem)

- Gus Polinski (John Candy) em Esqueceram de Mim
- Tuco Benedito Pacifico Juan Maria Ramirez (Eli Wallach) em Três Homens em Conflito
- Hideki Gou (Jirou Dan) em O Regresso do Ultraman
- Det. Tony Baretta (Robert Blake) em Barreta
- Lloyd Bridges em Apertem os Cintos, O Piloto Sumiu e Apertem os Cintos, O Piloto Sumiu 2
- Capitão Terrell (Paul Winfield) em Star Trek II - A Ira de Khan
- Roy Hanson (Glynn Turman) em Gremlins
- Sr. Hoofneedles em A Nossa Turma
- Arizona Pincus (Tige Andrews) em Asas de Águia
- Philly (Robert DoQui) em A Mesa do Diabo
- Dr. Goodfellow (Wilfrid Hyde-White) em Buck Rogers no Século XXV
- Lennie Pike (Jonathan Winters) em Deu a Louca no Mundo
- Joe Grant (Ralph Bellamy) em Os Profissionais
- Hal (M. Emmet Walsh) em Conspiração Policial
- O'Connor Flood (Ben Vereen) em O Show Deve Continuar
- Vernon Dahlart (Danny DeVito) em Laços de Ternura
- C.W. Moss (Michael J. Pollard) em Bonnie & Clyde: Uma Rajada de Balas
- Jetro (Eduard Franz) em Os 10 Mandamentos (1956)
- Bowtie Driver (Vito D'Ambrosio) em Os Intocáveis
- Reggie Hammond (Eddie Murphy) em 48 Horas
- Tio Henry (Matt Clark) em O Mundo Fantástico de Oz
- Duas Luas (Eduard Franz) em A Lança Partida
- Ernest P. Worrell (Jim Varney) em A Trilha do Bravo
- Winslow Wong (Bruce Lee) em Detetive Marlowe em Ação
- Tenente Black (Morgan Freeman) em Testemunha Fatal
- Josephson (Pat Hingle) em Rota Suicida
- Dr. Leonard McCoy (DeForest Kelley) em Jornada nas Estrelas 3 - Á Procura de Spock
- Richard Pryor em Apuros e Trapalhadas de um Herói e O Brinquedo
- Morgan Hastings (James Gregory) em Os Filhos de Katie Elder
- Isaias (Pat Morita) em Viajantes do Futuro
- Owen Owens (Arthur Malet) em A Revolta dos Brinquedos
- Hector David (Lee Marvin) em A Conspiração do Silêncio
- Sallah (John Rhys-Davies) em Indiana Jones e a Última Cruzada
- Subotai (Gerry Lopez) em Conan, o Bárbaro