Dubladores

Isaac Bardavid


Arquivo de Som:

 
Capitão Haddock em As Aventuras de Tintin


 
Biografia:

 
Isaac Bardavid é um dublador Carioca.
 
Isaac Bardavid nasceu em 1931 em Niterói, Rio de Janeiro. Começou a carreira como ator no Teatro em 1948.
 
No Cinema estreou em 1968 em A Viagem Prometida, depois fez Um Sonho de Vampiros em 1969, Os Campeões em 1982 e Meu Pai em 2003.
 
Em Novelas começou na Rede Globo em Irmãos Coragem em 1970, depois fez Selva de Pedra em 1972, Fogo Sobre terra em 1974, Vejo a Lua no Céu, O Feijão e o Sonho e Escrava Isaura em 1976, Locomotivas e O Astro em 1977, Terras do Sem Fim 1981 e Alice & Alice em 1983.
 
Em 1986 entrou para a Rede Manchete aonde fez as minisséries Dona Beija e Tudo ou Nada ambas em 1986.
 
De volta a Rede Globo fez as novelas O Primo Basílio em 1988 e Desejo em 1990.
 
Em 1991 fez mais duas minisséries na Rede Manchete, Ilha das Bruxas e O Fantasma da Ópera.
 
Em 1993 participa da novela Você Decide na Rede Globo e da novela A Viagem em 1994.
 
Em 1995 faz sua ultima novela na Rede Manchete, Tocaia Grande.
 
No ano de 2000, já afastado das novelas a 5 anos e 6 afastado da Rede Globo, volta a emissora e faz a novela O Cravo e a Rosa. Depois fez A Padroeira e participou da série infantil Sítio do Pica-pau Amarelo ambas em 2001. Depois fez Chocolate Com Pimenta em 2003. Em 2006 volta ao Sítio do Pica-Pau Amarelo já com um outro personagem. Em 2007 participou de Eterna Magia. Em 2008 participou de varias minisséries e novelas, como Malhação, Faça Sua História, Casos e Acasos, e no programa humorístico Zorra Total.

 

Em 2012 sai da Rede Globo, depois de muitos anos prestando serviço a casa, e vai para a Rede Record, aonde fez o personagem Samuel na minissérie Rei Davi.
 
Na dublagem entrou em 1959 na CineCastro, sendo um dos primeiros dubladores brasileiros, e um dos pioneiros da empresa, dublando a primeira série dublada pela empresa, chamada Charlie Chan.
 
Entre seus inúmeros papeis estão principalmente os filmes, ele foi a voz do terrível Freddy Crueger interpretado por Robert Englund nos 6 filmes de A Hora do Pesadelo, na trilogia Star Wars foi Ben Obi-Wan Kenobi interpretado por Alec Guinness nos episódios IV, V e VI, foi o Comissário Gillian B. Loeb interpretado por Colin McFarlane em Batman - O Cavaleiro das Trevas, Wolverine interpretado por Hugh Jackman em X-Men - O Filme, X-Men II e X-Men 3 - O Confronto Final e X-Men Origens: Wolverine, foi a voz de atores como Spencer Tracy em A Conspiração do Silêncio, A Fúria, Edison - O Mago da Luz e Os Bandeirantes do Norte, Jack Palance em Batman e Tango & Cash - Os Vingadores, Martin Landau em Cine Majestic, Ed Wood e No Início, Henry Fonda em Meteoro e Meu Nome é Ninguém, Ian Holm em Carruagens de Fogo e Hora de Voltar, James Coburn em Pat Garrett e Billy The Kid e O Troco, Marlon Brando nas primeiras dublagens de Super Homem I e Super Homem II - A Aventura Continua, tambem fez outros atores como Charles Bronson, Kirk Douglas, Michael Caine, Richard Harris, Edward G. Robinson, entre muitos outros.
 
Em séries foi Adam Cartwright interpretado Pernell Roberts nas primeiras temporadas de Bonanza, Pop interpretado por J. Anthony Brown em Mais Que Uma Família, o carro K.i.t.t. dublado originalmente por William Daniels em Super-Maquina (1982), entre outros.
 
Nos desenhos também atuou muito como o Esqueleto em He-Man, Wolverine em X-Men, Chefe Powhatan em Pocahontas e Pocahontas 2, Capitão Haddock em As Aventuras de Tintin e no Longa-Metragem, Tintin e Os Prisioneiros do Sol, Pretorius em O Máskara, Robotinik em Sonic, entre muitos outros.
 
Isaac também é diretor de dublagem, tendo dirigido na Delart, Rga e Doublesound. Entre seus trabalhos de direção estão os filmes Jack, Space Jam: O Jogo do Século, Cine Majestic, Operação Cupido, e o desenho Tv Quack Quack, entre outros. 
 
Isaac Bardavid continua dublando e dirigindo até os dias de hoje.

 
Trabalhos:

 
- Esqueleto em He-Man
- Chefão F.o.c.o. Um em Dinamite, o Bionição

- Tigrão em O Livro do Pooh e Winnie The Pooh - O Filme
- Wolverine em X-Men (Desenho - Anos 90)
- Chefe Powhatan em Pocahontas e Pocahontas 2
- Capitão Haddock em As Aventuras de Tintin e Tintin e Os Prisioneiros do Sol (Longa-Metragem)
- Pretorius em O Máskara

- Lord Darkar em O Clube das Winx
- Drácula (uma das vozes), Diretor Auto Astral (uma das vozes), Ernest e personagens secundários em As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy

- Bostalk em Trigun
- Hugh, Pai do Taz (primeira voz) em Taz-Mania
- Thadeus Plotz em Animaniacs
- Dr. Robotnik / Dr. Eggman em As Aventuras de Sonic, Sonic Underground e Sonic X

- Comissário James Gordon (primeira voz) em Batman - Série Animada e Batman: A Máscara de Fantasma (Longa-Metragem) e Super Choque
- Virman Vundabar em Liga da Justiça
- Yao em Mulan e Mulan 2
- Policial Chefe Leonard Kanifky em Bonkers

- Ibac e Adão Negro em Shazam
- Zarm (segunda voz) em Capitão Planeta
- Imperador Zordar em Patrulha Estelar

- Dr. Gaia em Cyborg 009
- Chefe Yoshida em O Pirata do Espaço

- Filoctetes em Hércules (Longa-Metragem) e Hércules - Série Animada

- Jaga em Thundercats (2011)

- Sr. Beady em O Segredo dos Animais

- Rei Haroldo em Shrek 2, Shrek Terceiro, Shrek Para Sempre
- Noé em Happy Feet - O Pinguim e Happy Feet 2 - O Pinguim

- Buck Strickland (segunda voz) em O Rei do Pedaço

- Wrath-Amon em Conan, o Bárbaro
- Wotan e Desaad em Justiça Jovem

- Professor Talu Mizuki em Os Sábados Secretos

- Senhor do Fogo Ozai (primeira voz) em Avatar - A Lenda de Aang

- Máscara Negra em Batman Contra o Capuz Vermelho (Longa-Metragem)

- Lloyd Steam em Steamboy

- Echidna em A Lenda dos Guardiões (Longa-Metragem)

- Dr. Donald Todd em Super Choque

- Jack Palance em Batman e Tango & Cash - Os Vingadores

- Barry Chan, Filho N°1 (James Hong) (primeira voz) em Charlie Chan (Série)

- K.i.t.t. (William Daniels) em Super-Maquina (1982)
- Martin Landau em Cine Majestic, Ed Wood e No Início
- Adam Cartwright (Pernell Roberts) em Bonanza
- Hercule Poirot (Peter Ustinov) em Tragédia Em Três Atos
- R.K. Maroon (Alan Tilvern) em Uma Cilada Para Roger Rabbit
- Freddy Krueger (Robert Englund) em A Hora do Pesadelo, A Hora do Pesadelo 2 - A Vingança de Freddy, A Hora do Pesadelo 3 - Os Guerreiros dos Sonhos, A Hora do Pesadelo 4 - O Mestre dos Sonhos, A Hora do Pesadelo 5 - O Maior Horror de Freddy e A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy
- Wolverine (Hugh Jackman) em X-Men - O Filme, X-Men II e X-Men 3 - O Confronto Final e X-Men Origens: Wolverine
- Sr. Castor (Ray Winstone) em As Crônicas de Nárnia: O Leão, A Feiticeira e O Guarda-Roupa
- Capitão Daniel Gregg (Edward Mulhare) em Nós e O Fantasma
- Horácio Slughorn (Jim Broadbent) em Harry Potter e O Enigma do Príncipe
- Pop (J. Anthony Brown) em Mais Que Uma Família
- Gaspar LeMarque (Albert Finney) em Doze Homens e Um Outro Segredo
- Ben Obi-Wan Kenobi (Alec Guinness) em Star Wars - Episódio IV - A Nova Esperança (Primeira e Segunda Dublagem), Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca e Star Wars - Episódio VI - O Retorno de Jedi
- Michael Malone (John Rhys-Davies) em Os Intocáveis
- Comissário Gillian B. Loeb (Colin McFarlane) em Batman - O Cavaleiro das Trevas
- Major Colt (Carroll O'Connor) em Os Guerreiros Pilantras
- Boats O'Hara (Alan Hale) em Comboio Para o Leste
- Brecan (John Hodiak) em Assim São Os Fortes
- Orville Beecham (Charles Dierkop) em O Mensageiro da Morte
- Glastenbury (John P. Ryan) em Força Vingadora
- Henry Fonda em Meteoro e Meu Nome é Ninguém
- Marlon Brando em Super Homem I (Primeira Dublagem) e Super Homem II - A Aventura Continua (Primeira Dublagem)
- Ian Holm em Carruagens de Fogo e Hora de Voltar
- James Coburn em Pat Garrett e Billy The Kid e O Troco
- John Stroud (Glenn Ford) em Sangue Por Sangue
- Michael J. Andrews (Gene Kelly) em Todos a Paris
- Spencer Tracy em A Conspiração do Silêncio, A Fúria, Edison - O Mago da Luz e Os Bandeirantes do Norte
- Detetive Lou Torrey (Charles Bronson) em Jogo Sujo
- Paddy O'Neil (Richard Harris) em Jogos Patrióticos
- Mitchell Gromberg (Kirk Douglas) em Acontece Nas Melhores Famílias
- Cutter (Michael Caine) O Grande Truque
- Maj. Jonathan Smith (Richard Burton) em O Desafio das Águias
- Big Jim Stevens (Edward G. Robinson) em Robin Hood de Chicago
- Anthony Hopinks em A Guerra de um Homem, A Lenda de Beowulf, Alexandre, Amistad e Nixon e Thor
- Clint Eastwood em Bronco Billy e Punhos de Aço