Dubladores

Júlio Chaves


Arquivo de Som:

 
Ashley Wilkes (Leslie Howard) em ...E O Vento Levou


 
Biografia:

 
Júlio Chaves é um dublador Carioca.
 
Júlio Chaves começou a carreira na dublagem nos anos de 1970 na Herbert Richers.
 
Júlio a partir dos anos de 1980 começou a ser escalado para muitos papeis principais em filmes e desenhos, e com o tempo essas escalações só foram aumentando, na década de 1990 já era a voz oficial de diversos atores e já era considerado um dos maiores dubladores do pais, no qual tem essa posição até os dias de hoje.
 
Entre suas centenas de personagens nós temos os grandes atores dos filmes como Mel Gibson, no qual é a voz oficial no Brasil do ator e que sem sobra de duvidas é sua dublagem mais conhecida, o dublou em Conspiração Tequila, O Patriota, Um Dia, Dois Pais, Coração Valente, Eternamente Jovem, Alta Tensão, Fomos Heróis, Teoria da Conspiração, Maverick, Do Que as Mulheres Gostam (as 2 versões), O Troco (Tv), O Preço de Um Resgate, Máquina Mortífera, Máquina Mortífera 2, Máquina Mortífera 3, Máquina Mortífera 4, Sinais, Mad Max - Além da Cúpula do Trovão, O Homem Sem Face e Gallipoli, também é a voz oficial de de Andy Garcia tendo o dublado nos filmes Onze Homens e Um Segredo, Doze Homens e Outro Segredo, Treze Homens e Um Novo Segredo, Jennifer 8 - A Próxima Vitima, O Golpe Perfeito, A Marca, A Última Cartada e Chuva Negra, Tommy Lee Jones é mais um em que Júlio é a voz oficial, o dublou em filmes como Batman Eternamente (Tv), Mib - Homens de Preto, Mib - Homens de Preto 2, O Fugitivo, U.s. Marshals - Os Federais, Desaparecidas, A Força em Alerta, Risco Duplo, Assassinos Por Natureza, Volcano - A Fúria, O Homem da Casa, Cowboys do Espaço e Céu Azul, tambem é a voz oficial de Russell Crowe tendo feito os filmes Amor em Chamas, Los Angeles - Cidade Proibida, Assassino Virtual, Prova de Vida o O Gangster, tambem dubla Gabriel Byrne em Ajuste Final, Assalto à 13ª Dp, Fim dos Dias, Inimigo do Estado, Návio Fantasma, Shade - Nos Bastidores do Jogo, Tempo de Rebeldia e Tribunal Sob Suspeita, dublou muitos filmes tambem de Rowan Atkinson, o eterno Mister Bean em 007 - Nunca Mais Outra Vez, As Férias de Mr. Bean (Segunda Dublagem), Como Fazer Bebês, Scooby-Doo - O Filme e Top Gang - A Missão, o ator Jon Voight em A Arca de Noé, Em Busca de um Sonho, João e o Pé de Feijão, Lara Croft: Tomb Raider, Marcação Cerrada, Missão Impossível e Procurado, entre muitos outros.
 
Em Novelas também teve muitas participações, sendo a voz oficial do saudoso ator Manuel Saval tendo o dublado em Carinha de Anjo, Cúmplices de Um Resgate, Rosalinda e Viva As Crianças - Carrossel 2, também é a voz oficial do veterano ator Eric del Castillo tendo o dublado em Amigas & Rivais e Menina Amada Minha.
 
Em Séries também é muito atuante, foi a voz e Jason Roland Seaver interpretado por Alan Thick em Tudo Em Família, foi o pai de família Andrew Brown interpretado por Treat Willians em Everwood - Uma Segunda Chance, foi a voz de Michael Knight interpretado por David Hasselhoff na clássica série Super Máquina, viveu o ator David Hasselhoff novamente, agora como Tenente Mitch Buchannon em S.o.s. Malibu, é John Michael Malone interpretado por Anthony Lapaglia em Desaparecidos, foi o Doutor Greg Ficher interpretado por Harry J. Lennix em Plantão Médico, foi Chucky Pancamo interpretado por Chuck Zito em Oz - A Vida é Uma Prisão, entre outros.
 
Em desenhos também teve muitas participações, um de seus primeiros protagonistas em desenhos foi Robin Hood em Super Robin Hood do Espaço, também fez o Mestre Fung em Duelo Xiaolin, Didi em Clue Club, Brock em Godzilla, Hot Rod em Transformers - O Filme, Agente Kay em Homens de Preto, Arqueiro Verde em Liga da Justiça Sem Limites, Coringa na nova série do Batman, Horácio em na série animada de 101 Dálmatas, foi a segunda voz de Max Tennyson, substituindo Waldyr Sant'anna em Ben 10, e o fez nos filmes Ben 10: O Segredo do Omnitrix e Ben 10: Força Alienígena, entre outros.
 
Em animações também é muito presente como Merlin em Procurando Nemo, Wesley em Nem Que a Vaca Tussa, Barkis Bittern em A Noiva Cadáver, Murilo em O Galinho Chicken Little, Doutor Doppler em Planeta do Tesouro, entre outros.
 
Júlio Chaves dubla até os dias de hoje.

 
Trabalhos:

 
- Didi em Clue Club
- Brock em Godzilla (Desenho)
- Mel Gibson em Conspiração Tequila, O Patriota, Um Dia, Dois Pais, Coração Valente, Eternamente Jovem, Alta Tensão, Fomos Heróis, Teoria da Conspiração, Maverick, Do Que as Mulheres Gostam (as 2 versões), O Troco (Tv), O Preço de Um Resgate, Máquina Mortífera, Máquina Mortífera 2, Máquina Mortífera 3, Máquina Mortífera 4, Sinais, Mad Max - Além da Cúpula do Trovão, O Homem Sem Face e Gallipoli
- Andy Garcia em Onze Homens e Um Segredo, Doze Homens e Outro Segredo, Treze Homens e Um Novo Segredo, Jennifer 8 - A Próxima Vitima, O Golpe Perfeito, A Marca, A Última Cartada e Chuva Negra
- Tommy Lee Jones em Batman Eternamente (Tv), Mib - Homens de Preto, Mib - Homens de Preto 2, O Fugitivo, U.s. Marshals - Os Federais, Desaparecidas, A Força em Alerta, Risco Duplo, Assassinos Por Natureza, Volcano - A Fúria, O Homem da Casa, Cowboys do Espaço e Céu Azul
- Giovanni Méndez López (Christian Chávez) e Franco Colucci (Juan Ferrara) em Rebelde
- Agente Kay em Homens de Preto (Desenho)
- Rei de Jurai em Tenchi Muyo (Ova)
- Hot Rod em Transformers - O Filme
- Arqueiro Verde em Liga da Justiça Sem Limites
- Paul Hennessy (John Ritter) em 8 Regrinhas Básicas Para Namorar Minhas Filhas Adolescentes
- Merlin em Procurando Nemo
- Ashley Wilkes (Leslie Howard) em ...E O Vento Levou
- Sensei Kanoi Watanabe (Grant McFarland) em Power Rangers - Tempestade Ninja
- Ninjor (Kurt Strauss) em Power Rangers
- Gilberto Lima em Os Incríveis (Primeira Dublagem)
- Hermes em Hércules (Série Animada)
- Wesley em Nem Que a Vaca Tussa (Longa-Metragem)
- Doutor Doppler em Planeta do Tesouro (Longa-Metragem)
- Coringa em Batman (A Nova Série Animada)
- Senador Kelly (Bruce Davison) em X-Men - O Filme e X-Men 2
- Dr. Malcolm Sayer (Robin Williams) em Tempo de Despertar
- Russell Crowe em Amor em Chamas, Los Angeles - Cidade Proibida, Assassino Virtual, Prova de Vida o O Gangster
- Dwight McCarthy (Clive Owen) em Sin City - A Cidade do Pecado
- Horácio em 101 Dálmatas (Série Animada)
- Dr. Nekhorvich (Rade Serbedzija) em Missão Impossível 2
- Jon Voight em A Arca de Noé, Em Busca de um Sonho, João e o Pé de Feijão, Lara Croft: Tomb Raider, Marcação Cerrada, Missão Impossível e Procurado
- Inspetor Jacques Clouseau (Peter Sellers) em A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa
- Jason Roland Seaver (Alan Thick) em Tudo Em Família
- Dr. Andrew Brown "Andy" (Treat Willians) em Everwood - Uma Segunda Chance
- Tom em Tom e Jerry - O Filme (Dublagem Carioca - 1992)
- Billy Batson / Capitão Marvel em Shazam
- Prof. Jonathan Chase (Simon MacCorkindale) Manimal
- Alexander Knox (Robert Wuhl) em Batman (Filme)
- Ra's Al Ghul (Ken Watanabe) em Batman Begins
- Barkis Bittern em A Noiva Cadáver (Longa-Metragem)
- Murilo em O Galinho Chicken Little (Longa-Metragem)
- Steve Stronghold / Comandante (Kurt Russell) em Sky High – Super Escola de Heróis
- Jack Sturges (Chevy Chase) em O Homem da Casa
- Jack Nicholson em Alguém Tem Que Ceder, Antes de Partir, Os Infiltrados e Tratamento de Choque
- Michael Knight (David Hasselhoff) em Super Máquina
- Ten. Mitch Buchannon (David Hasselhoff) em S.o.s. Malibu
- Kane (John Hurt) em Alien - O Oitavo Passageiro
- Tenente Frank Taylor (Randy Hermann) em Contatos Imediatos do Terceiro Grau (Primeira Dublagem)
- Carter J. Burke (Paul Reiser) em Aliens, O Resgate
- Hary em Aquateen
- Jack Byrnes (Robert De Niro) em Entrando Numa Fria e Entrando Numa Fria Maior Ainda
- Rodney Miller (Bruce Grayentrand) em Casamento Grego
- Spike em Tom & Jerry - O Anel Mágico
- Dr. Simms (Peter Stormare) em O Terno de 2 Bilhões de Dólares
- Christopher Walken em Beary e os Ursos Caipiras, Candidato Aloprado, Canguru Jack e O Último Matador
- Max Tennyson (segunda voz) em Ben 10
- Max Tennyson em Ben 10: O Segredo do Omnitrix (Longa-Metragem) e Ben 10: Força Alienígena (Longa-Metragem)
- Richard Cole (Eric Pierpoint) em O Mentiroso
- Conde de Reynaud (Alfred Molina) em Chocolate
- Knives em Trigun
- Agente Especial Shue (Robert Knepper) em Os Vigaristas
- Mestre Fung em Duelo Xiaolin
- John Michael Malone "Jack" (Anthony Lapaglia) em Desaparecidos
- Gabriel Byrne em Ajuste Final, Assalto à 13ª Dp, Fim dos Dias, Inimigo do Estado, Návio Fantasma, Shade - Nos Bastidores do Jogo, Tempo de Rebeldia e Tribunal Sob Suspeita 
- Manuel Saval em Carinha de Anjo, Cúmplices de Um Resgate, Rosalinda e Viva As Crianças - Carrossel 2
- Eric del Castillo em Amigas & Rivais, Menina Amada Minha
- Néstor (Gastón Tuset) em Laços de Amor
- Maximilian Fargas (Gerry Becker) em Homem-Aranha (Filme)
- Nick Savage (Adam Nelson) em Sobre Meninos e Lobos
- Toby em O Cão e a Raposa (Longa-Metragem)
- Sauron / Karl Lykos em X-Men (Desenho - Anos 90)
- Tio Válter Dursley (Richard Griffiths) em Harry Potter e a Pedra Filosofal e Harry Potter e A Câmara Secreta
- Theodore Striker "Ted" (Robert Hays) em Apertem Os Cintos, O Piloto Sumiu e Apertem Os Cintos, O Piloto Sumiu 2
- Quentin Glass (Will Patton) em O Justiceiro
- Lando Calrissian (Billy Dee Williams) em Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca, Star Wars - Episódio VI - O Retorno de Jedi (Edição Especial), 
- Dr. Tolian Soran (Malcolm McDowell) em Star Wras - Generations
- Plo Koon em Star Wars: A Guerra dos Clones (Série Animada)
- Cap. J.T. Esteban (Phillip Richard Allen) em Jornada nas Estrelas 3 - Á Procura de Spock
- Doutor (Robert Picardo) em Jornada nas Estrelas - Voyager
- Dr. Greg Ficher (Harry J. Lennix) em Plantão Médico
- Hortelino Mor em Duck Dodgers
- Mel Gibson e personagens secundários em Os Simpsons
- Rowan Atkinson em 007 - Nunca Mais Outra Vez, As Férias de Mr. Bean (Segunda Dublagem), Como Fazer Bebês, Scooby-Doo - O Filme e Top Gang - A Missão
- Pierre Niemans (Jean Reno) em Rios Vermelhos 2 - Anjos do Apocalipse
- Dohlen (William Atherton) em O Quarto Poder
- Robin Hood em Super Robin Hood do Espaço
- Melville Crump, Dds (Sid Caesar) em Deu a Louca no Mundo
- Mr. Big (Joe Pesci) em Moonwalker
- Chucky Pancamo (Chuck Zito) em Oz - A Vida é Uma Prisão
- Dr. Bruce Banner / Hulk em Quarteto Fantástico - Os Maiores Heróis da Terra