Dubladores

Roberto Mendes


Arquivo de Som:

 
Raseem em Os Cavaleiros da Arábia


 
Biografia:

 
Roberto Mendes foi um dublador Paulistano e Carioca.
 
Roberto Mendes nasceu no Rio de Janeiro. Começou a carreira como rádioator. Trabalhou na Rádio Clube do Brasil como rádioator e produtor, tendo produzido os programas Na Hora H e A Vida Por Um Fio, nos quais sua esposa Elza Martins também trabalhou.
 
Nos anos de 1960 foi para São Paulo com a esposa, e ambos entraram na dublagem na Aic. No final dos anos de 1960, voltou para o Rio para trabalhar na Tv Cinesom e Herbert Richers. Ficou na dublagem até o final dos anos de 1980, quando se afastou.
 
Entre seus personagens estão os filmes Reverendo Silas Pendrake interpretado por Thayer David em O Pequeno Grande Homem, Senhor Morgan interpretado por Donald Crisp em Como Era Verde Meu Vale, Sir Joseph interpretado por Billy Williams em O Vento e o Leão, Harold Quonset interpretado por Robert Morley em Um Biruta Em Órbita, Senador interpretado por Richard Keith em Adivinhe Quem Vem Para Roubar, Senhor Defensor interpretado por Esmond Knight em Robin e Marian, Moses Brown interpretado por Bill Walker em Jake Grandão, Harry Standish interpretado por Lloyd Nolan em Aeroporto, Professor Jacob Barnhardt interpretado por Sam Jaffe em O Dia Em Que a Terra Parou, entre outros.
 
Em séries fez Policial Comissário James Gordon interpretado por Neil Hamilton a partir da 3° temporada dublada na Tv Cinesom de Batman, a primeira voz do General Peterson interpretado por Barton MacLane em Jeannie é Um Gênio, Drooper o Leão interpretado por Dan Owen em Banana Split, entre outros.
 
Em desenho fez Raseem em Os Cavaleiros da Arábia, Galo em O Cão e o Frango, Comissário em Gasparzinho o Fantasma Espacial, entre outros.
 
Roberto Mendes já é falecido.

 
Trabalhos:

 
- Reverendo Silas Pendrake (Thayer David) em O Pequeno Grande Homem
- Sr. Morgan (Donald Crisp) em Como Era Verde Meu Vale
- Secretário Assistente Naval de Robert David Chase (Del Courtney) em O Monstro do Mar Revolto
- Don Diego (Michael Hordern) em El Cid (Segunda Dublagem)
- J.b Parker (Paul Stewart) em O Risco de Uma Decisão
- Sir Joseph (Billy Williams) em O Vento e o Leão
- Harold Quonset (Robert Morley) em Um Biruta Em Órbita
- Senador (Richard Keith) em Adivinhe Quem Vem Para Roubar
- Senhor Defensor (Esmond Knight) em Robin e Marian
- Moses Brown (Bill Walker) em Jake Grandão
- Harry Standish (Lloyd Nolan) em Aeroporto
- Prof. Jacob Barnhardt (Sam Jaffe) em O Dia Em Que a Terra Parou
- Policial Comissário James Gordon (Neil Hamilton) em Batman (Tv Cine Som)
- General Peterson (Barton MacLane) (primeira voz) em Jeannie é Um Gênio
- Raseem em Os Cavaleiros da Arábia
- Drooper o Leão (Dan Owen) em Banana Split
- Galo em O Cão e o Frango
- Comissário em Gasparzinho o Fantasma Espacial